Так уж получается, что в центральных (внутриМКАДовских) СМИ, Хотьково, в 2 случаях из 3, упоминается как село. Иногда с припиской "в Сергиево-Посадском районе". Что с них взять..? Посадские читают такое с поправкой на "московский менталитет", а вот хотьковским, судя по личному общению и форумам, такое читать обидно.
Проблему, употребим тавтологию, решили решительно решить! Поскольку дачный сезон начался и большинство понаехавших на свои дачки москвичей будут затовариваться в "Любимом" АТАКе, им, опустошающим хотьковские прилавки, тяжело будет не заметить новый унылый сарай торговый центр, на котором гордо красуется статус города - Сити. Вкусившие заграничных прелестей, они наверняка не восприимут такое на кириллице. Вуаля.. Название написали на правильном аглицком!
Наряду с ТЦ "Number One", ТЦ "CITY" несомненно ещё больше повышает статус города, т.е. town его уже больше называть будет никак нельзя!
Только CITY!
Источник: zagorsk.ru
