Поездка на автомобиле:
59 километр Ярославского шоссе. Со стороны Москвы съезд с шоссе около деревни Голыгино (см. карту).
Поездка на автобусе (из Москвы):
Автобус №388 (через Хотьково) отправляется от станции метро "ВДНХ" каждый час.
(Остановка в Радонеже как таковая у этого автобуса не предусмотрена, поэтому нужно попросить у водителя остановить в Радонеже.)
Поездка на электричке (из Москвы):
Чтобы добраться до Радонежа на электричке из Москвы, вам следует на Ярославском вокзале (станция метро "Комсомольская", по радиальной линии-первый вагон из центра, по кольцевой-1-й вагон против часовой стрелки) сесть в одну из перечисленных ниже электричек: Сергиево-Посадская, Александровская, Балакиреевская, Бужаниновская, Струнинская и выйти на станции Радонеж (не все электрички останавливаются!!!) и далее пешком или выйти на станции Хотьково.
Если ехать до станции Хотьково, то от станции ходит автобус до Радонежа.